بوتين يعلق على خطأ المترجم بينه وبين لوفين

الكومبس – سان بطرسبورغ: خلال اللقاء الذي جمع الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، ورئيس الوزراء السويدي، ستيفان لوفين، على هامش منتدى القطب الشمالي في سان بطرسبورغ، يوم أمس، تنبه بوتين إلى خطأ ارتكبه المترجم، وعلق عليه مازحا بالقول: “أنا قلت أصدقاءنا، وهو قال شركاءنا”، وذلك خلال حديثه عن رجال الأعمال السويديين واستثماراتهم في روسيا.

ووصف بوتين المترجم بالشقي حسب وكالة أنباء نوفستي الروسية.

 يذكر أن العلاقات الثنائية بين موسكو وستوكهولم، يشوبها منذ سنوات طويلة بعض التوتر، بسبب ما تراه السويد أطماعاً روسية في منطقة بحر البلطيق، كما زادت الأزمة الأوكرانية، واحتلال روسيا لشبه جزيرة القرم، العلاقات الثنائية فتوراً.

وحسب الرئيس الروسي، فإن قيمة استثمارات الشركات السويدية في روسيا تزيد عن 5 مليارات دولار، واصفاً رجال الأعمال السويديين بالأصدقاء.