الكومبس – أوبسالا: في بادرة طوعيّة، يُقيم عدد من الأطباء السويديين، مطلع كانون الأول/ ديسمبر القادم، لقاءاً مع المتخصصين في المجال الطبي، من القادمين الجدد، في مقاطعة أوبسالا، لتقديم المعلومات لهم، حول الخطوات المطلوبة للحصول على رخصة مزاولة المهنة، والعمل كطبيب في السويد.
ويقدم اللقاء، أيضاً، معلومات هامة عن برنامج SFA-medicin الذي يؤمّن تعليم متخصص للأطباء والعاملين في المجال الطبي، في اللغة السويدية اضافة الى زيارات تعليمية، وامكانية ايجاد تدريب في المشافي والمستوصفات الصحية.
اللقاء، سيكون الثلاثاء 6 كانون الأول/ ديسمبر، من الساعة 17:00 الى 18:30، على العنوان التالي: Café Mumrik, Kungsgatan 61, Uppsala .
للراغبين بالحضور الرجاء التسجيل عن طريق ارسال ايميل إلى هذا العنوان:
Aurora.Gonzalez@nbv.se
آخر موعد للتسجيل هو 1 كانون الاول/ ديسمبر.
يمكن للجميع الحضور حتى وان لم يكن حاصلا على الإقامة.
الأطباء القائمين على المبادرة:
Ove Andersson
Christina Mörk
Anna-Karin Agevald
Ingemar Persson
To newly arrived refugee physicians in the Uppsala county
We wish to invite you to a meeting at Café Mumrik, Kungsgatan 61 in Uppsala, on December 6, at 17-18.30.
In this café you will meet colleauges, physicians, who are working in the Swedish health care system. The purpose is to mingle and exchange ideas, to practise the Swedish language, and to help you understand the different steps you have to take to obtain a license to practise medicine in Sweden.
You will also be informed about a special training course in Uppsala, called SFA-medicin (Swedish for academics-Medicine) which has started in Uppsala this November and is open for you when you have a permission by Migrationsverket to stay in Sweden. This program gives special training in the Swedish langauge that you need in your role as a physician, and the opportunity to visit working places and to have some practise in the field.
Welcome to this meeting. Please notify us if you will come, through Aurora.Gonzalez@nbv.se, December 1st at the latest.
Best regards from the organizers, your future colleagues
Ove Andersson, Christina Mörk, Anna-Karin Agevald och Ingemar Persson
