الكومبس – ثقافة: رشح الكاتب السوري الشاب، حمد عبود، اللاجئ المقيم في النمسا إلى القائمة القصيرة للنسخة التاسعة للجائزة العالمية للأدب، التي تمنح سنوياً لأفضل نص مترجم إلى اللغة الألمانية عن كتابه “الموت يصنع كعكة عيد الميلاد”.
وللمرة الثالثة في تاريخ الجائزة، يصل كاتب عربي للقائمة القصيرة للجائزة العالمية للأدب، بعد اللبناني إلياس خوري والجزائري ياسمينة خضرة.
وتتكون القائمة القصيرة من ستة أعمال، يرشح إليها الكاتب والمترجم على السواء، وقد أعلنت لجنة تحكيم الجائزة اليوم الاثنين أسماء الكتاب الستة الذين بلغوا القائمة القصيرة، وهم بالإضافة إلى السوري حمد عبود، كتاب من بولونيا وسنغافورة وكوريا الجنوبية والكونغو وفنزويلا .وتمنح هذه الجائزة السنوية من قبل (بيت ثقافات العالم) في برلين ومؤسسة (إلمنتارتايلشن)، وتبلغ قيمتها 35 ألف يورو توزع على الكاتب والمترجم.
وأحمد من مواليد مدينة دير الزور في سوريا عام 1987، وغادرها هرباً من الحرب في العام 2012 حيث قدم طلب لجوء في النمسا وهو يقيم حالياً في عاصمتها فيينا.