الكومبس – إكسترا: مصطلح هذا الأسبوع Oxveckorna، ويتكون من كلمتين “Ox” وتعني الثور، و”veckorna” أي الأسابيع.
ويُستخدم المصطلح في السويد للإشارة إلى الفترة التي تلي عطلة الميلاد ورأس السنة، حين يعود الناس إلى حياتهم اليومية وسط شعور عام بالتعب والملل وكثرة الروتين.
ويعود التعبير إلى المجتمع الزراعي القديم في السويد، حيث كانت الأسابيع التي تلي المواسم الاحتفالية تُعتبر من أكثر الفترات إرهاقاً، إذ يُطلب فيها من الناس العودة إلى العمل الشاق بعد راحة طويلة. ويرتبط بالثور، الذي كان يُستخدم قديماً للحرث وجرّ الأحمال الثقيلة، ويُنظر إليه كرمز للعمل المتواصل دون كلل.
وتبدأ Oxveckorna عادة في أوائل يناير وتمتد حتى نهاية فبراير، وهي فترة لا تتخللها عطلات رسمية، وتتميّز بظروف مناخية قاسية، حيث تسود البرودة الشديدة، وتكون ساعات النهار قصيرة جداً، ما ينعكس سلباً على المزاج والطاقة.
ويعاني كثيرون في السويد خلال هذه الفترة من انخفاض في المعنويات أو ما يُعرف بالاكتئاب الموسمي.