الكومبس – إكسترا: “Brasa, bärs och ballader” هي العبارة السويدية التي تلخص إلى حد كبير أجواء احتفالات السويديين بعيد فالبوري Valborg، التقليد الشعبي بقدوم فصل الربيع.
والعبارة مؤلفة من ثلاث كلمات، هي:
Brasa: أي شعلة أو نار مشتعلة. وتشير إلى تقليد Majbrasa، وهو اسم الشعلة التي توقد في الثلاثين من أبريل للاحتفال بعيد فالبوري.
Bärs: وهي كلمة عامية تشير إلى البيرة، حيث اعتاد السويديون على شرب البيرة والكحول بشكل كبير خلال الاحتفال.
Ballader: أي أغانٍ بطيئة أو شعبية. وترمز إلى أغاني الربيع التي يغنيها الطلاب عادة في فالبوري.
وتُقام الاحتفالات مساء 30 أبريل في أماكن مفتوحة تحددها كل بلدية، ويشارك فيها الآلاف، بينهم طلاب الثانوية الذين يستعدون للتخرج. وتشتهر مدينتا أوبسالا ولوند الطلابيتين بأضخم احتفالات فالبوري في البلاد.
ويعود أصل اسم فالبوري Valborg إلى القديسة الألمانية Walpurga التي توفيت في 25 فبراير وتم إعلان قداستها في 1 مايو، فصار يتم الاحتفال بها ليلة 30 أبريل، فيما تعود جذور الاحتفال إلى تقاليد المزارعين، حيث كان يُحتفل بانتهاء الشتاء وبداية موسم الزراعة والمراعي.