المصطلح الذي عاد بالذاكرة إلى الستينات

الكومبس ـ إكسترا: مصطلح الأسبوع هو “Betongförort” ومكون من كلمتين: Betong: تعني “الخرسانة” أو “الإسمنت” و Förort: تعني “ضاحية” أو “منطقة سكنية خارج مركز المدينة فيصبح المصطلح ضاحية إسمنتية.

يُستخدم مصطلح “Betongförort” في السويد (خصوصاً في الإعلام والنقاشات الاجتماعية) للإشارة إلى الضواحي السكنية الكبيرة التي تم بناؤها بسرعة خلال الفترة من ستينات إلى ثمانينات القرن العشرين، ضمن مشروع الدولة المسمى ببرنامج المليون (Miljonprogrammet)، والذي هدف إلى إنشاء مليون وحدة سكنية في عشر سنوات.

لماذا ذكر مصطلح الضاحية الإسمنتية خلال هذا الأسبوع؟

تم ذكر المصطلح في أسبوع ألميدالين من قبل وزيرة المالية ونائبة رئيس المحافظين إليزابيت سفانتيسون وهي تقول “هل تريدون المزيد من الحرية، فيلا وفولفو، أم تريدون النقل القسري من الفيلات إلى الضواحي الإسمنتية؟”.

وجاء ذلك بعد أن استهلت سفانتيسون كلمتها بالقول “السويد بلد رائع من نواحٍ كثيرة، لكن هناك شيء غير مريح”، مضيفة أن “من غير المُسلّم به بعد اليوم أن الجيل الجديد سيحظى بحياة أفضل من السابق”.

وأشارت إلى أن “واحداً فقط من كل أربعة شباب يرى مستقبلاً مشرقاً للسويد. وهذا أمر مؤلم”.

وربطت الوزيرة الشعور بالتشاؤم بتصاعد العنف المرتبط بالعصابات، والتهميش، والحروب، والأزمة المناخية، وما وصفته بـ”النبرة القاسية وغير المتسامحة على وسائل التواصل الاجتماعي”.

وأكّدت أن رؤيتها للسويد تقوم على استعادة الأمل لدى الشباب مرة أخرى.