ترامب وماسك يحذران أوروبا من الهجرة

الكومبس – إكسترا: مصطلح هذا الأسبوع هو civilisationsutplåning. الكلمة مركّبة من شقّين هما civilisation التي تعني حضارة، وutplåning المشتقّة من الفعل utplåna بمعنى يمحو أو يطمس أو يزيل بالكامل.

وتحوَّلت كلمة utplåna إلى اسم بإضافة اللاحقة -ing التي تُستخدم للدلالة على عملية المحو. وبذلك يكون المعنى الحرفي للمصطلح هو: محو الحضارة.

وورد المصطلح هذا الأسبوع في وثيقة استراتيجية أمنية نشرتها إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. وحذّرت فيها من خطر محو الحضارة الأوروبية، بسبب عوامل مثل الهجرة الجماعية، وتراجع معدلات المواليد، وقيود مفترضة على حرية التعبير، وفق ما جاء في نص الاستراتيجية المنشور على موقع البيت الأبيض.

ويأتي هذا متسقاً مع الخطاب اليميني المعادي للهجرة الذي تبناه الرئيس الأمريكي في حملته الانتخابية، وبعد تسلمه دفة الحكم في واشنطن.

كما روّج الملياردير إيلون ماسك، لخطاب مشابه وبشكل مكثّف عبر منصة إكس التي يمتلكها. وركّز مؤخراً على السويد، معلقاً ومعيداً نشر تغريدات من حسابات يمينية معادية للهجرة، وتروج أحياناً لمعلومات مضللة حول السويد.