الكومبس ـ إكسترا: مصطلح الأسبوع هو “Volvo, villa, vovve”، ويتكون من ثلاث كلمات: Volvo وهي شركة السيارات السويدية الشهيرة، وvilla أي فيلا أو منزل مستقل، وvovve وهي كلمة عامية لطيفة تعني كلب.
وتعني العبارة حرفياً: “فولفو، فيلا، وكلب”. لكنها تحمل معنى أعمق في الثقافة السويدية، إذ تُستخدم لوصف نمط الحياة المستقر والمريح الذي ارتبط بالطبقة الوسطى السويدية خلال النصف الثاني من القرن العشرين.
كيف ظهرت العبارة؟
أصبحت العبارة شائعة خلال العقود الأخيرة من القرن العشرين، مع ازدهار الاقتصاد السويدي وتوسع الطبقة الوسطى وزيادة ملكية المنازل والسيارات الخاصة.
وفي تلك الفترة، كانت سيارة فولفو تُعد رمزاً للنجاح والاستقرار، بينما مثلت الفيلا حلم امتلاك منزل خاص بعيداً عن شقق المدن، أما الكلب فأكمل صورة الأسرة السويدية التقليدية.
ومع مرور الوقت، تحولت العبارة إلى تعبير ثقافي معروف يُستخدم أحياناً بشكل جدي وأحياناً بسخرية خفيفة عند الحديث عن نمط الحياة التقليدي أو قيم الطبقة الوسطى في السويد.
بوش تريد مساعدة الأسر على تحقيق الحلم السويدي
رغم تغير المجتمع السويدي وارتفاع أسعار المساكن وتبدل أنماط الحياة، ما زال تعبير Volvo, villa, vovve حاضراً في الإعلام والنقاشات الاجتماعية.
وورد هذا الأسبوع على لسان رئيسة حزب المسيحيين الديمقراطيين (KD) إيبا بوش في خطابها بأسبوع ألميدالين، حيث ركزت على سياسات الأسرة وتشجيع المزيد من الأشخاص على تأسيس عائلات.
وقالت بوش إن حزبها يريد أن يجرؤ مزيد من الناس على تكوين أسرة وأن يرغبوا في ذلك، معتبرة أن خفض الضرائب على “العائلات العادية” سيساعد عدداً أكبر من الناس على “تحقيق حلم الفيلا والفولفو والكلب (villa, Volvo och vovve)”.