الكومبس – إكسترا: مصطلح الأسبوع هو “sonderingsuppdrag”، ويعني “مهمة استطلاع فرص تشكيل الحكومة”. وهو من أكثر المصطلحات تكراراً في الأخبار السويدية هذه الأيام مع استمرار محاولات تشكيل حكومة جديدة بعد الانتخابات.
ويتكون المصطلح من كلمتين: “sondering”، وتعني الاستطلاع أو استكشاف الإمكانيات، و”uppdrag”، وتعني مهمة أو تكليف.
وبشكل مبسط، عندما يمنح رئيس البرلمان سياسياً “sonderingsuppdrag”، فهو يكلفه بإجراء محادثات مع الأحزاب لمعرفة ما إذا كانت هناك إمكانية لتشكيل حكومة يمكن أن يقبل بها البرلمان.
وعاد المصطلح إلى الواجهة اليوم الجمعة، بعدما أعلن رئيس البرلمان أندرياس نورلين أن رئيسة الاشتراكيين الديمقراطيين ماجدلينا أندرشون ستستأنف هذه المهمة اعتباراً من الاثنين 5 أكتوبر.
ماذا تعني المهمة عملياً؟
بعد الانتخابات أو استقالة الحكومة، يبدأ رئيس البرلمان محادثات مع الأحزاب لمعرفة من يمكنه الحصول على قبول كافٍ في البرلمان لتشكيل الحكومة المقبلة.
وقد يكلّف أحد ممثلي الأحزاب بمهمة “sonderingsuppdrag”. ويبدأ صاحب المهمة عندها محادثات مع الأحزاب الأخرى لمعرفة من يمكن أن يشارك في الحكومة، ومن يمكن أن يدعمها أو يسمح بتشكيلها، وما إذا كان من الممكن تجاوز الخلافات القائمة.
وفي حالة أندرشون مثلاً، تعني المهمة أن أمامها فترة محددة للتحدث مع الأحزاب واستكشاف ما إذا كان بإمكانها إيجاد أساس يسمح بتشكيل حكومة.
ولا يعني الحصول على “sonderingsuppdrag” أن صاحب المهمة أصبح رئيساً للحكومة أو أنه سيصل بالضرورة إلى مرحلة الترشح للمنصب، إذ تبقى المهمة مرحلة لاستكشاف إمكانية تشكيل حكومة تحظى بقبول البرلمان.
وفي حال وجد رئيس البرلمان بعد هذه العملية أن هناك أساساً للمضي قدماً، يمكنه تقديم مرشح لرئاسة الحكومة إلى البرلمان للتصويت عليه.
أندرشون حصلت عليها ثم أعادتها
حصلت ماجدلينا أندرشون على “sonderingsuppdrag” للمرة الأولى في 18 سبتمبر، عندما كلفها نورلين باستطلاع إمكانية تشكيل حكومة يمكن للبرلمان قبولها.
لكن أندرشون أنهت مهمتها في 28 سبتمبر، ما دفع نورلين إلى إجراء جولة جديدة من المحادثات مع رؤساء الأحزاب.
واليوم الجمعة قرر منحها المهمة مجدداً. وستبدأ رسمياً يوم الاثنين 5 أكتوبر، على أن تقدم أندرشون تقريراً إلى نورلين في 12 أكتوبر.
ويمكنها عندها إنهاء المهمة أو طلب مزيد من الوقت إذا كانت هناك مفاوضات أو محادثات تحتاج إلى الاستمرار. وأوضح نورلين أن هذه الجولة ستنتهي لاحقاً بتصويت في البرلمان على رئيس الحكومة.
وبذلك، يشير مصطلح “sonderingsuppdrag” إلى مرحلة تسبق ترشيح رئيس الحكومة، يُكلّف خلالها سياسي باستطلاع مواقف الأحزاب ومعرفة ما إذا كان بإمكانه إيجاد أساس برلماني يسمح بتشكيل حكومة.