الكومبس ـ إكسترا: مصطلح الأسبوع هو samarbetssvårighet. وتتكون من ثلاثة أجزاء.
sam يعني “معاً” أو “مشترك”، وarbete يعني “عمل”، لذا، samarbete تعني “العمل معاً” أو “التعاون”، أما svårighet تفعني “صعوبة”.
إذاً، الكلمة “samarbetssvårighet” تعني حرفياً “صعوبة في التعاون”.
وقد تم ذكر المصطلح في الصحف السويدية، إثر إعلان توبياس بيلستروم يوم الأربعاء الماضي استقالته من منصب وزير الخارجية واعتزال الحياة السياسية.
وكانت قد كشفت صحيفة إكسبرسن السويدية وفق مصادر خاصة بها، أن سبب قرار وزير الخارجية توبياس بيلستروم بالاستقالة من الحكومة ، يعود إلى خلاف مع رئيس الوزراء أولف كريسترشون. وبالتالي تم ذكر مصطلح صعوبات التعاون بين توبياس بيلستروم وأولف كريسترشون.
