الكومبس ـ إكسترا: مصطلح الأسبوع هو “Svältkatastrof” ويعني “كارثة المجاعة”أو “تجويع كارثي”.
- Svält: تعني “جوع” أو “مجاعة”.
- Katastrof: تعني “كارثة”.
وتعبر الكلمة مجتمعة عن حدوث مجاعة شديدة على نطاق واسع تؤدي إلى وفاة الناس بسبب نقص الغذاء، وغالباً ما تكون مرتبطة بحالات الطوارئ الإنسانية التي تتطلب تدخلات عاجلة.
ذكر مصطلح “Svältkatastrof” في السويد هذا الأسبوع في مناظرة برلمانية حول الوضع في الشرق الأوسط حيث وجهت المعارضة السويدية اليوم انتقادات لاذعة للحكومة السويدية .
وقال المتحدث في السياسة الخارجية باسم حزب اليسار، هوكان سفينلينغ، إن “الإبادة التي يرتكبها اليميني المتطرف نتنياهو يجب أن تتوقف”، واصفاً الوضع في غزة ولبنان بأنه “تجويع كارثي”.
وطالب الحكومة بزيادة الضغوط على إسرائيل، معتبراً أن الخطابات المكررة للحكومة السويدية لم تعد فعالة.
