Home / كليد سوئد / ارزشیابی مدارک تحصیلی خارجی در سوئد
Education metaphor. Isolated on white

ارزشیابی مدارک تحصیلی خارجی در سوئد

ارزشیابی مدارک تحصیلی خارجی در سوئد

اگر شما می خواهید در سوئد کار کنید یا به تحصیل ادامه دهید از شورای دانشگاه ها و مدارس عالی UHR  تقاضا نمایید که مدارک تحصیلی شما را ارزشیابی نمایند. برای دریافت ارزشیابی باید تحصیلات شما با گرفتن پایان نامه تحصیلی به پایان رسیده باشد.

تحصیلات به پایان رسیده

شما می توانید ارزشنامه از تحصیلات پایان یافته خود دریافت کنید. در این ارزشنامه بیان می شود که تحصیلات شما با کدام یک از تحصیلات در سیستم آموزشی سوئد برابری می کند. شما همچنین می توانید این ارزشنامه را به هنگام تقاضای کار به کارفرمای مربوطه نشان دهید. از این ارزشنامه می توان فهمید که آیا نیازی به درس خواندن در مثلاٌ Komvux  )آموزش کمونی بزرگسالان) دارید یا نه. شما در ادامه می توانید با یک مشاور تحصیلی و یک مشاور کاری تماس گرفته و از وی کمک بگیرید.

شما برای ورود به دانشگاه یا مدرسه عالی در سوئد نیازی به دریافت ارزشنامه از UHR ندارید. چون که مدارک دبیرستانی تان به هنگام تقاضای شما برای ورود به دانشگاه و یا مدرسه عالی در Antagning   و Universityadmissions.se ارزشیابی می شوند

مشاغل نیازمند به مجوز

مطابق قانون برای اشتغال در برخی از مشاغل در سوئد باید پرونده یا مجوز اشتغال داشت. برای گرفتن چنین مجوزی باید با ادراه ذیربط تماس بگیرید. برای مثال گرفتن پروانه حرفه آموزگاری باید با اداره کل امور مدارس و یا برای گرفتن پروانه اشتغال در حرفه پرستاری و پزشکی به سازمان ملی بهداشت و رفاه Socialstyrelsen مراجعه كنيد.

ليست مشاغلى كه نيازمند مجوز هستند را ميتوانيد در وبسايت www.uhr.se/bedomning مشاهده نمایید.

تقاضای ارزشیابی از تحصیلات خارجی

برای تقاضای ارزشیابی نیاز به داشتن شماره شناسایی Personnummer نیست، اما شما به هنگام باز کردن حساب تحصیلی در نزد شورای دانشگاه ها و مدارس عالی باید یک آدرس ایمیلی داشته باشید. شما همچنین برای آنکه بتوانید مدرک خود را نزد UHD  برسى كنيد بايد تبعه یک کشور اتحادیه اروپا یا یکی از کشورهای SEE  باشید و با اینکه در سوئد تقاضای اجازه اقامت کرده باشید.

ارزشیابی رایگان است و تقاضانامه ارزشیابی به زبانهای سوئدی و انگلیسی در وبسایت شورای دانشگاه ها و مدارس عالی یافت می شود.

مدارک

مدارکی که معمولا همراه با تقاضای خود بایستی در وبسایت شورای دانشگاه ها و مدارس عالی بارگذاری (آپلود) کنید از این قرار هستند:

– رونوشت شناسنامه (میتوانید از اداره مالیات درخواست کنید)

_ مدرک تحصیلی به همراه لیست واحدهای درسی و یا پایان نامه به زبان اصلی و ترجمه

– اگر مدرک شما به یکی از زبان های کشورهای شمال اروپا (نوردیک) و یا انگلیزی صادر نشده باشند، ترجمه گواهی نامه تحصیلی به زبان های دیگر پزیرفته می شود. نگاه کنید به www.uhr.se/bedomning .

شاید مدارک تحصیلی دیگری مانند Diploma Supplement  كه در مورد رشته تحصیلی توضیح می دهند وجود داشته باشند که بارگذاری شوند. در وبسایت www.uhr.se/bedomning می توانید اگلاعات بیشتری در این زمینه بیابید.

در www.utbildningsbedomning.uhr.se  شما می توانید تقاضای خود را پر کنید. در اینجا همچنینبرای چاپ تقاضانامه برای شمایی که نمی توانید یا نمی خواهید از تقاضانامه وب سایت استفاده کنید،وجود دارد

Check Also

ازدياد مضاعف افرادى كه نياز به كمک كمون براى يافت مسكن دارند

عکس: Bertil Ericson / TT. شمار کسانی که برای یافتن مسکن به کمک کمون‌ها (شهردارى) …