الكومبس – خاص: تخرجت بتول حسين، من الثانوية العامة، تخصص التكنولوجيا والعلوم هذا العام، وانهت رحلة 12 عاماً من الدراسة بسعادة لقدرتها على التخرج من الفرع التي تحب، لتبدأ رحلة جديدة في الجامعة.
لكن بتول لم تكتف بتحصيلها العلمي فقط لبناء نفسها وشخصيتها فهي شابة طموحة، جمعت بين حبها للمجال العلمي والمجال الأدبي فألفت رواية باللغة السويدية باسم Ett löfte, fyra ögon, två själar : hämndens löfte وهي التي ولدت في السويد من أصول عراقية.
تدور أحداث الرواية عن شابة تبحث عن الانتقام بعد حزنها على والدها الذي قتل على يد شرير، لأنها كرهت قاتله بكل قوتها.
بتول وفي خضم رحلتها في السنة الأخيرة في الثانوية قررت العمل على روايتها الأولى وإصدارها هذا العام. ليصبح كتابها متاحاً ورقياً في الأسواق ويستطيع الجميع الحصول عليه.
كيف استطاعت بتول حسين التوفيق بين دراستها وكتابة روايتها؟ وكيف تمكنت في عمر 19 أن تصدر كتاباً؟ وما الذي شجعها على ذلك؟ تفاصيل عدة روتها بتول للكومبس في حوار هاتفي.
تقول بتول، “كتبت كتاباً وأنا عمري 13 عاماً، ولكن لم أنشره حينها، وخلال العام الأخير خطر في بالي أن اكتب رواية وأنشرها، لأن حلمي منذ الصغر أن أكون كاتبة، وطرحت الفكرة على والدي واللذين شجعاني على فعل ذلك وبالفعل أنجزت الكتاب ونشرته في أخر سنة بالثانوية”.
اعتادت بتول منذ كانت طفلة صغيرة على رؤية والدها يقرأ الكتب، وكما كان جدها شاعراً، فساهم ذلك بأن تكون قارئة نهمة، فضلا عن ذلك فقد لاقت تشجيعاً خلال كتابتها من أخوتها.
وحول كيف استطاعت التوفيق بين دراستها وكتابة الرواية؟ قالت بتول، “طبعاً كان صعباً كثيراً لكن أهلي ساعدوني جداً. وظلوا يشجعوني بالدراسة وبالكتابة، حتى استطعت بالنهاية التوفيق بين الاثنين”.

ولم تختر بتول دراسة فرع أدبي، لأنها بجانب حبها للقراءة والكتابة، تحب أيضاً الجانب العلمي والأمور المتعلقة بالتكنولوجيا والبرمجة والرياضيات.
ومنذ صغرها وبفضل والدتها، تعلقت بتول بالقراءة، فكانت تقرأ القصص والشعر.
ورغم أن بتول من مواليد السويد، إلا أن أمها كانت مهتمةً بأن تركز معها على تعلم اللغة السويدية، وذلك كان أحد الأسباب الأخرى لتعلق بتول بالقراءة والمطالعة.
وتقول بتول، “بعد أن قرأت لفترة طويلة بدأت أشعر أني جزء من القصص أو أني إحدى الشخصيات، فتعلقت أكثر وأكثر بالقراءة”.
وكانت أول محاولات بتول بالكتابة في سن 11 عاماً ومن ثم في الـ 13 ألفت كتاباً واحتفظت به لنفسها، وبقيت على مدار السنوات تقرأ كثيراً وتكتب كثيراً.
ويبدو أن حب القراءة يجري بالوراثة في العائلة، حيث أن أخت بتول الصغيرة 13 عاماً، حصلت على جائزة أفضل كاتبة في مدرستها.

حين أنهت بتول روايتها، كانت تشعر بخوف كبير من فكرة نشرها، لكن كما اعتادت، كان والداها مشجعين لها، فقالت في نفسها لقد كتبتها فلماذا لا انشرها؟ وبالفعل نشرت بتول روايتها الأولى وصدرت النسخة النهائية في يوم عيد ميلادها الـ 20، وقالت في هذا الإطار، “ارتحت نفسياً بشكل كبير بعد نشرها، وبعدها بشهر واحد كان تخرجي من الثانوية واكتملت الفرحة”.
ولاقت رواية بتول قبولاً بين القراء وسمعت ردود فعل إيجابية، كما قالت إن العديد من الناس تواصلوا معها وطالبوها بالعمل على الجزء الثاني من الرواية.
وبالفعل تعمل بتول الآن على كتابة الجزء الثاني ، وتخطط أيضاً لاحقا لكتابة الجزء الثالث ، لتكتمل الرواية بثلاثة أجزاء في النهاية.
وعلى الصعيد الدراسي تنوي بتول، أن تبدأ دراستها الجامعية في تخصص هندسة المعلوماتية.
والد بتول: المجتمع هو سبب رئيسي لنجاح الأفراد
وخلال الحديث مع بتول كانت دائماً ما تذكر عائلتها على أنها السبب الأول لقدرتها على إنتاج الكتاب وتقسيم الوقت، والمضي في طريقين مختلفين دون عوائق، لذلك سألنا والدها عن كيف استطاعت العائلة أن تكون المحفز والمشجع الأول، وما نصيحته للعائلات المغتربة في السويد؟وهو المغترب من أكثر من 20 عاماً.

يقول والد بتول: “غالباً ما تشتكي العائلات من المجتمع الجديد. ولكن المجتمع هو سبب رئيسي لنجاح الأفراد. بالإضافة إلى تهيئة البيئة المنزلية المناسبة لتربية الأطفال وتشجيعهم دائماً على ممارسة ما يحبون. بالطبع في بداياتي بهذه البلد لم يكن الأمر صعباً ولكن كما أقول أ، توفير البيئة المناسبة ضروري للأطفال، فهو ضروري للأهل أيضاً.
وتابع، “حين جئت للسويد كرست حياتي لتعلم اللغة بداية ومن ثم دخلت إلى سوق العمل، وخلال رحلتي هذه حافظت على توازن في بيتي كي لا يعكّر صفو العائلة ونستمر معاً في التطور”.
وأضاف والد بتول عن اللحظات التي كان يشعر فيها باليأس والتعب “بالتأكيد كنت أصل للحظات كهذه، ولكن ما فعلته وما انصح به، أن يكون للمرء منا هدف واضح أمامه، فمهما وصل للحظات صعبة، سيبقى تركيزه على هدفه، وسيستمد منه الطاقة ليستمر”.