إصابة إثنين بالرصاص في جولة جديدة من العنف في إسكيلستونا

: 8/2/12, 6:43 PM
Updated: 8/2/12, 6:43 PM
إصابة إثنين بالرصاص في جولة جديدة من العنف في إسكيلستونا

الكومبس – أصيب رجلان بالرصاص ليلة أمس الأربعاء في إسكيلتونا بالقرب من ستوكهولم فيما تعتقد الشرطة بأنه جولة جديدة من العنف بين عصابات استمر على مدار الثلاثة أيام الأخيرة. وبحسب الشرطة فإن الرجلين أصيبا في ساقيهما وتم نقلها إلى المستشفى بعيد منتصف الليل.

الكومبس – أصيب رجلان بالرصاص ليلة أمس الأربعاء في إسكيلتونا بالقرب من ستوكهولم فيما تعتقد الشرطة بأنه جولة جديدة من العنف بين عصابات استمر على مدار الثلاثة أيام الأخيرة. وبحسب الشرطة فإن الرجلين أصيبا في ساقيهما وتم نقلها إلى المستشفى بعيد منتصف الليل.

حادثة إطلاق النار هذه هي الثالثة في البلدة خلال ثلاث ليال متتالية، وتعتقد الشرطة بأنها متعلقة بخلافات بين عصابات تجارة المخدرات. "أبقيناهم (المشتبه بهم) تحت المراقبة لوقت طويل، وبشكل عام هم متورطون بجرائم مرتبطة بالمخدرات والابتزاز وأشكال أخرى من الجرائم العنيفة،" يقول فريدريك فالين من شرطة سورملاندز.

يذكر أنه في مساء يوم الإثنين أصيب رجلان آخران بالرصاص خارج إحدى المدارس في نفس المنطقة. وتمكنا من الوصول إلى مستشفى ميلارين (Mälaren)، وأبقي على أحدهما هناك لعلاجه من جراح في الرأس والصدر. أما الآخر، 28 عاما، والذي أصيب بجراح في ساقه، يعتقد بأنه أستهدف مرة أخرى في اليوم التالي، وهويته معروفة سابقا لدى الشرطة.

وجميع عمليات إطلاق النار هذه صنفت من قبل الشرطة بأنها عمليات شروع في القتل. ويعتقد بأن حوالي 20 شخصا متورطون في هذه الشبكة الإجرامية وبأن نصفهم له علاقة مباشرة بحوادث إطلاق النار.

ترجمة وتحرير الكومبس

المصدر: The Local

Alkompis Communication AB 559169-6140 © 2024.
cookies icon