باحثون: فرض شرط اللغة لن يحل مشكلة تعلم “السويدية”

: 8/26/22, 4:43 PM
Updated: 8/26/22, 4:44 PM
Foto: Fredrik Sandberg / TT /  (تعبيرية)
Foto: Fredrik Sandberg / TT / (تعبيرية)

الكومبس – ستوكهولم: في الآونة الأخيرة، حظيت متطلبات اللغة للقادمين من الخارج باهتمام كبير في الحملات الانتخابية للأحزاب السويدية. وقالت اللغوية فاني فورسبيري لونديل، أستاذة اللغة الفرنسية بجامعة ستوكهولم “تعتبر متطلبات اللغة كجزء من سياسة لغوية مدروسة مهمة على المدى الطويل، ولكن لا يوجد تغير بين يوم وآخر”.

غالبية الأحزاب في البرلمان تؤيد شكلاً من أشكال متطلبات اللغة للحصول على الجنسية أو تصريح الإقامة الدائمة، وقد ظهرت مسألة أهمية اللغة عدة مرات في الحملة الانتخابية. لكن هناك بحث محدود حول التأثيرات الفعلية لمتطلبات اللغة، كما تقول فاني فورسبيري لونديل، أستاذة اللغة الفرنسية في جامعة ستوكهولم.

مثال على البحث الذي تم إجراؤه هو كيف تبدو إمكانية دخول سوق العمل بين السويد والدنمارك، وهي أحد البلدان في أوروبا ذات المتطلبات اللغوية الأعلى. وقالت لونديل “استطاع الباحثون أن يروا أنه لا يوجد فرق كبير على الرغم من أن متطلبات الجنسية تبدو مختلفة تماماً. ومع ذلك، امتلاك المهارات اللغوية الجيدة، يساعد في الحصول على وظيفة، والتي بدورها يمكن أن تمنع الفصل العنصري. لكن لا ينبغي للمرء أن يفترض أن شرط اللغة يؤدي تلقائياً إلى زيادة تعلم اللغة السويدية”.

وأضافت “ليس من المؤكد أن المهارات اللغوية تتحقق بمساعدة أحد المتطلبات. إنها تعتمد على خصائص الفرد ومستوى التعليم وفرص التفاعل وتثقيف أنفسهم”. وتعتقد لونديل أنه بعد ذلك، يمكن أن تكون متطلبات اللغة جزء من سياسة لغوية مدروسة مهمة على المدى الطويل.

فيما يعتقد بيتر بيفيلاندر، أستاذ الهجرة الدولية والعلاقات العرقية في جامعة مالمو، أنه لا توجد علاقة بين متطلبات اللغة والاندماج. وبدلاً من ذلك يمكن النظر إلى متطلبات اللغة على أنها وسيلة لرفع عتبة حصول المهاجرين على الجنسية. وقال “من ناحية أخرى، يمكنك أن ترى أن الأشخاص الذين يتعلمون اللغة لديهم فرص أكبر في سوق العمل، لكنها فردية للغاية”.

وفي الإجابة عما إذا كان هناك بلد نجحت في متطلبات اللغة، قدمت فاني فورسبيري لونديل، كندا كمثال. وتعتقد أن هذا قد يرجع إلى حقيقة أن الدولة تقبل عدداً أكبر من العمالة المهاجرة أكثر من اللاجئين، وأن هؤلاء يتناسبون مع سوق العمل، مما يعني أنه يمكن للكثيرين الحصول على التدريب اللغوي واجتياز متطلبات اللغة.

وقالت لونديل “ثم هناك فكرة في كندا مفادها أن التنوع قيمة مهمة لكنها لا تعمل بدون لغة مشتركة، وبالتالي فهم يستثمرون في سياسة لغوية واضحة للغاية”.

Alkompis Communication AB 559169-6140 © 2024.