الكومبس – أخبار السويد: معظم من يأتي إلى السويد من دول أخرى، وبغض النظر عن سبب القدوم يعرف، أو على الأقل توارد إلى مسامعه كلمة إس إف إي (SFI) وهي اختصار ل Svenska för invandrare أو السويدية للأجانب، وهي دروس اللغة السويدية التي يتلقاها القادمون الجدد والتي تدار من قبل البلديات.
الأمر الذي لا يعرفه الكثيرون هو عمّا يعنيه هذا الإختصار أو هذه الكلمات الثلاث في حال تم عكس ترتيب حروفها. ال IFS أو Invandrare för svenskar والذي تعني الأجانب للسويديين هو عنوان برنامج تلفزيوني من إنتاج التلفزيون السويدي SVT عرض خلال العام 2022.
فكرة البرنامج هي القيام باختبار ثقافة السويديين العامة فيما يتعلق بمواضيع تتمحور حول الأجانب، سواء كانت معلومات عامة، ظواهر ثقافية أو من معجم اللغات الأجنبية.
البرنامج الذي هو من تقديم المذيع ذو الأصول الأجنبية أحمد برهان عمر، يستضيف عشر شخصيات عامة سويدية ذات أصول أجنبية وثلاثة سويديين ذوي أصول سويدية.
فكرة البرنامج بسيطة، يطرح المذيع سؤالاً ومن ثم يطلب من الضيف السويدي اختيار أحد الشخصيات ذات الأصول الأجنبية شرح الإجابة، وبعدها على الضيف تصديق الرواية أو تكذيبها.
مثال على الأسئلة التي تم طرحها في البرنامج هو ما معنى كلمة “بابا غنوج” وما هي المسافة بين السويد وبين دول أخرى أو ماهي أكبر ثاني لغة في السويد من حيث عدد المتكلمين، والتي ينوّه إلى الذكر أنها اللغة العربية.
ومن باب الفكاهة يحصل المشترك الفائز في نهاية المسابقة، والذي من المفترض أنه يعرف أكثر عن ثقافات الآخر، على شهادة IFS.
تم عرض البرنامج في صيف العام الماضي ووصل عدد حلقاته الى الثمانية حلقات ويمكن مشاهدة كامل الحلقات على خدمة العرض التلفزيونية ال SVT Play.