جعجعة بلا طحين

الكومبس – على قول المثل السويدي: عندما لا تجد نتائج من وراء جهود تضيع فقط على الكلام، يمكن أن يقال عندها مثلا: جعجعة بلا طحين، لكن المثل السوديدي يعتمد في تمثيل هذا الواقع على كلمات مباشرة، لعل لدى بعضكم ترجمة أفضل، نتمنى عندها ان تشاركوا معنا، علمنا ان الهدف من سلسلة “على قول المثل السويدي” التعريف ليس فقط اللغة السويدية من ناحية الكلامات والمفردات بل من ناحية التعرف على ثقافة وطريقة تفكير الشعب هنا.
#على_قول_المثل_السويدي
للمزيد من الامثال السويدية:
http://alkompis.se/category/قوانين-جديدة/على-قول-المثل-السويدي-ordsprak/