Lazyload image ...
2016-03-18

الكومبس – مصطلحات من الأخبار: Åldersbedömning مصطلح مؤلف من كلمتين. Ålder تعني عمر أو سن أو حقبة زمنية، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح åldrar في حالة الجمع. أما كلمة bedömning تعني تقييم أو حكم، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح bedömningar في حالة الجمع.

المعنى الكامل يصبح: تقييم العمر، أو تقدير السن.

وهي عملية غالباً ما تطلبها مصلحة الهجرة من القطاع الطبي، لمعرفة العمر التقريبي لطالبي اللجوء، أو الأطفال غير المصحوبين بذويهم، حيث يفتقد معظمهم لأوراق ثبوتية تظهر تاريخ ميلادهم الحقيقي.

ورد المصطلح في الخبر التالي: إجراءات جديدة لكشف الأعمار الحقيقية لطالبي اللجوء قريباً

قائمة مصطلحات الكومبس


Foto: Alinalina

Related Posts