الكومبس – مصطلح من الأخبار: Bostadsrättspriser مصطلح مؤلف من ثلاث كلمات. Bostad تعني مسكن أو بيت أو بناء، ويرافقه en في حالة النكرة، ويصبح bostäder أثناء الجمع. كلمة rätt تعني صحيح أو مباشر أو وجبة أو حق أو عدالة أو محكمة، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح rätter أثناء الجمع. أما مصطلح bostadsrätt يصبح بيت تمليك.
كلمة pris تعني سعر أو ثمن أو جائزة، ويرافقها ett في حالة النكرة، وتصبح priser أثناء الجمع.
المعنى الكامل يصبح: أسعار العقارات أو أسعار بيوت التمليك.
ورد المصطلح في الخبر التالي: تراجع أسعار البيوت ( الفيلات ) في المدن السويدية الكبرى
Foto: Images Money