السويد - مصطلحات سويدية

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Tvångsäktenskap مصطلح مؤلف من كلمتين Tvång تعني إجبار أو إرغام، ويرافقها ett في حالة النكرة، وتبقى نفسها أثناء الجمع. وكلمة Äktenskapوتعني زواج أو قران. [...]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Dubbelmord مصطلح مؤلف من كلمتين. Dubbel صفة تعني مزدوج. كلمة mord تعني جريمة قتل، ويرافقها ett في حالة النكرة، فيما تبقى نفسها أثناء الجمع. […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Arbetsmiljöverket مصطلح مؤلف من ثلاث كلمات. Arbete تعني عمل أو شغل، ويرافقها ett في حالة النكرة، وتصبح arbeten أثناء الجمع. كلمة miljö تعني بيئة […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Tingsrättsdomen مصطلح مؤلف من كلمتين. Tingsrätt تعني محكمة ابتدائية، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح tingsrätter أثناء الجمع. كلمة dom تعني حُكم أو قرار […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Friskvårdstimme مصطلح مؤلف من ثلاث كلمات. Frisk هي صفة تعني معافى أو شافٍ أو منعش أو نقي أو قوي. كلمة vård تعني رعاية أو […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Pedofilhärva مصطلح مؤلف من كلمتين. Pedofil كلمة تشير إلى الأشخاص البالغين المولعين بالأطفال جنسياً، أو ما يسمى بالغلمانية، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Handelsutbyte مصطلح مؤلف من كلمتين. Handel تعني تجارة أو متجر، ويرافقها en في حالة النكرة. كلمة utbyte تعني تبادل أو فائدة أو منفعة، ويرافقها […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Könsuppdelade klasser مصطلح مؤلف من ثلاث كلمات. Kön تعني جنس (ذكر أو أنثى)، ويرافقها ett في حالة النكرة، وتبقى نفسها أثناء الجمع. كلمة uppdelade […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Marknadsmissbruk مصطلح مؤلف من كلمتين. Marknad تعني سوق تجاري أو سوق مفتوح، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح marknader أثناء الجمع. كلمة missbruk تعني […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Mottagningsverksamhet مصطلح مؤلف من كلمتين. Mottagning تعني استقبال أو مراجعة أو مركز استقبال، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح mottagningar أثناء الجمع. كلمة verksamhet […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Utmattningssyndrom مصطلح مؤلف من كلمتين. Utmattning تعني إرهاق أو إعياء، ويرافقها en في حالة النكرة. كلمة syndrom تعني أعراض أو تزامن أعراض المرض، ويرافقها […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Säkerhetsagenter مصطلح مؤلف من كلمتين. Säkerhet تعني أمان أو تأكيد أو ضمان، ويرافقها en في حالة النكرة. كلمة agent تعني وكيل أو عميل، ويرافقها […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Apoteksmonopolet مصطلح مؤلف من كلمتين. Apotek تعني صيدلية، ويرافقها ett في حالة النكرة، فيما تبقى نفسها أثناء الجمع. كلمة monopol تعني احتكار، ويرافقها ett […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Protestaktion مصطلح مؤلف من كلمتين. Protest تعني احتجاج أو اعتراض، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح protester أثناء الجمع. كلمة aktion تعني فعل أو […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Språkbruket مصطلح مؤلف من كلمتين. Språk تعني لغة، ويرافقها ett في حالة النكرة، فيما تبقى نفسها أثناء الجمع. كلمة bruk تعني استخدام أو عادة […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Namninsamling مصطلح مؤلف من كلمتين. Namn تعني اسم أو لقب، ويرافقها ett في حالة النكرة، فيما تبقى نفسها أثناء الجمع. كلمة insamling تعني جَمع […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Lågpresterande مصطلح مؤلف من كلمتين. Låg صفة تعني مُنخفِض. وكلمة presterande مشتقة من prestation التي تعني أداء ويرافقها en في حالة النكرة وتصبح prestationer […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Studielån مصطلح مؤلف من كلمتين. Studie تعني دراسة أو بحث، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح studier أثناء الجمع. كلمة lån تعني قَرض أو […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Fyrverkeripjäser مصطلح مؤلف من كلمتين. Fyrverkeri تعني ألعاب نارية، ويرافقها ett في حالة النكرة، وتصبح fyrverkerier أثناء الجمع. كلمة pjäs تعني قطعة أو مسرحية […]

الكومبس – مصطلح من الأخبار: Välfärdssektorn مصطلح مؤلف من كلمتين. Välfärd تعني رخاء أو رفاهية، ويرافقها en في حالة النكرة، وتبقى نفسها أثناء الجمع. كلمة sektor تعني قطّاع، ويرافقها […]