الكومبس – مصطلحات: Kustbevakningen مصطلح مؤلف من كلمتين. Kust تعني ساحل أو شاطئ، و bevakning تعني حراسة أو مراقبة.
ليصبح المعنى الكامل: خفر السواحل.
وخفر السواحل (بحسب ويكيبيديا): هي منظمة عسكرية، أو شبه عسكرية، مشابهة لسلاح البحرية. إلا أن واجباتها الرئيسية، تتمثل في حفظ وحماية المياه الإقليمية للدولة من التهريب الغير الشرعي، والإجرام والإرهاب. وعلى عكس القوات البحرية التي تتبع الجيش، فإن قوات خفر السواحل تلحق بقوات الشرطة.
ورد المصطلح في الخبر التالي: الرصاص يلاحق السوريين حتى في طريقهم إلى اوروبا.