الكومبس – مصطلح من الأخبار: Radikaliseringsprocess مصطلح مؤلف من كلمتين. Radikalisering مشتقة من الفعل radikalisera الذي يعني يُطرّف أو ينشر التطرف. كلمة process تعني عملية أو مقاضاة أو محاكمة، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح processer في حالة الجمع.
المعنى الكامل يصبح: عملية نشر التطرف.
وورد المصطلح في خبر”تحذيرات من احتمال تحول الإرهابيين إلى مصدر للتهديدات في السجون السويدية“ للإشارة إلى شكوك السلطات السويدية حول إمكانيات المقاتلين السابقين، بجانب الحركات الإرهابية، من إجراء عمليات نشر للتطرف في السجون، وذلك إثر دخول العديد منهم إلى السجن بعد عودتهم إلى السويد.
Foto: Jamin Gray