الكومبس – مصطلحات من الأخبار: Rättigheter och skyldigheter، الكلمة الأولى Rättigheter تعني حقوق أو امتيازات، ويرافقها en في حالة النكرة لتكون En rättighet.
الكلمة الثانية skyldigheter واجبات أو التزامات، ويرافقها en في حالة النكرة لتكون En skyldighet.
المعنى الكامل يصبح: حقوق وواجبات.
وتعتبر الحقوق والواجبات إحدى أساسات المواطنة، وهي، بشكلها الحديث، الحقوق التي يتمتع بها المواطنون في بلدهم أو خارجه بحسب الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، الذي يضمن حرية التنقل والحياة الكريمة وعدم الاتجار بالبشر، بينما تتضمن الواجبات ما يلتزم به المواطنون في التعاملات العامة ومنها عدم القتل والسرقة وترويع الآمنين، بالإضافة إلى الواجبات بحسب الدين الذي يؤمن به الفرد.
ورد المصطلح في الخبر التالي: متقاعدون سويديون يتطوعون لتعليم اللاجئين اللغة وتعريفهم بالمجتمع السويدي
Foto: Cary Bass-Deschenes