الكومبس – مصطلح من الأخبار: Småföretagare مصطلح مؤلف من كلمتين. Små تعني صغار، وهي في حالة الجمع، أما في حالة المفرد تصبح الكلمة Liten. كلمة företagare تعني صاحب شركة أو رب عمل، ويرافقها En في حالة النكرة، وتبقى نفسها في حالة الجمع.
المعنى الكامل يصبح: أصحاب الشركات الصغيرة.
وتعرف الشركات الصغيرة بحسب المعايير الأوروبية، بأنها شركات تمتلك ما بين 10 و 49 موظفاً، وأن مبيعاتها أو إجمالي أصولها، لا تتجاوز 10 ملايين يورو في السنة.
أما إذا كان عدد الموظفين أقل من 10، فتسمى Microföretag، وبشرط أن لا تتجاوز مبيعاتها أو إجمالي أصولها 2 مليون يورو في السنة.
ورد المصطلح في الخبر التالي: الحكومة تسعى لتحسين شروط عمل أصحاب الشركات الصغيرة
Foto: Mish Sukharev