الكومبس – مصطلح من الأخبار: Statsrådspension مصطلح مؤلف من ثلاث كلمات. Stat تعني دولة أو حكومة أو بلد، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح stater أثناء الجمع. كلمة råd نصيحة أو مجلس أو قدرة مالية، ويرافقها ett في حالة النكرة، فيما تبقى نفسها أثناء الجمع.
كلمة Statsråd مجتمعة، تعني وزير، ويرافقها ett في حالة النكرة، وتبقى نفسها أثناء الجمع. أما كلمة pension تعني تقاعد، ويرافقها en في حالة النكرة، وتصبح pensioner أثناء الجمع.
المعنى الكامل يصبح: راتب تقاعد الوزراء.
وهو قانون حول الراتب التقاعدي الذي يمنح لوزراء الحكومة السويدية، بعد حصولهم على مكافئة نهاية الخدمة في العام الأول بعد انتهاء ولايتهم.
وللحصول على أدنى حد لـ “راتب تقاعد الوزراء”، أي 85 %، يتوجب على الشخص إما أن يكون قد عمل لمدة ستة أعوام متفرقة كوزير، أو ستة أعوام متتالية كوزير أو وزير دولة أو مُحافظ أو مدير عام. ولكي يحصل الوزير على راتب تقاعدي كامل، فيتوجب عليه العمل لمدة 12 عاماً في مناصب مختلفة كوزير أو محافظ أو مدير عام.
وجرى تطبيق نظام الراتب التقاعدي الجديد، مطلع العام 2005 بعد انتقادات من المواطنين السويديين، لشدّة “سخائه”، وبالتالي أصبح أكثر تشدداً، ويشمل الوزراء الذين يزيد عمرهم عن 50 عاماً فقط، عندما يغادرون الحكومة، فيما يشمل المدراء العامّين فوق سن الـ 55 عاماً.
ورد المصطلح في الخبر التالي: السويد تريد اجراء تغييرات في قانون المعاشات التقاعدية للوزراء
Foto: su.bo