الكومبس – مصطلحات من الأخبار: Underutvecklade مصطلح مؤلف من كلمتين. Under تعني تحت أو داخل أو خلال، و utvecklade تعني متطورة، وهي مشتقة من الاسم utveckling الذي يعني تنمية أو تطور.
المعنى الكامل لمصطلح Underutvecklade يصبح: مُتخلّفة، أو نامية بشكل متأخر.
ويقال عادة underutvecklade länder أي الدول المتخلفة أو النامية.
كما يمكن أن يشار به أيضاً إلى المجموعات البشرية كقول Underutvecklade folk، أي شعوب مُتخلّفة، مثلما صرّح أحد الأطباء النفسيين في السويد عن الشعب الفلسطيني والشعوب العربية بشكل عام، بعد أن كشفت صحيفة أفتونبلادت ذلك.
ورد المصطلح في الخبر التالي: الصحافة السويدية تحقق: طبيب نفسي ينشر الكراهية ضد العرب بالإنترنت
Foto: Nick Kenrick