تطبيق يوفر لك تعلم اللغة السويدية أثناء مشاهدة التلفزيون السويدي

Views : 8576

التفاصيل

سهل

الكومبس – قسم الشركاء : هل مازال تعلم اللغة السويدية أمر شاق بالنسبة لك؟ الآن أصبح بإمكانك تعلم اللغة السويدية من خلال مشاهدة برامجك المفضلة عبر تطبيق SVT Språkplay المجاني.

حان الوقت أن يصبح مشاهدة برامج التلفزيون السويدي أمر ممتع لمن يتعلم اللغة فلا داعي للتساؤل عما يعنيه المحتوى المعروض مع تطبيق اللغة SVT Språkplay. حيث يعرض التطبيق أغلبية البرامج التلفزيونية السويدية مع عرض النص باللغة السويدية والحصول على ترجمة من السويدية إلى 18 لغة عند الضغط على أي كلمة غير مفهومة بالنسبة لك، بما في ذلك العربية والإنكليزية.

الغرض من تطبيق برنامج اللغة، هو توفير مشاهدة برامج التلفزيون السويدي، للقادمين الجدد في السويد، والأشخاص الراغبون في تطوير لغتهم السويدية.
يقول مدير مشروع البرنامج آري نوندال: “التطبيق هو حقاً وسيلة فعّالة لأولئك الذين يرغبون في تعلم اللغة السويدية بشكل أفضل. أعتقد أن التعلم عن طريق مشاهدة برامج التلفزيون السويدي هي وسيلة رائعة لتعلم اللغة ومعرفة المزيد عن المجتمع السويدي”.

النقر على الكلمات

الآن وقد قمت بتحميل البرنامج يمكنك البدء باختيار اللغة الخاصة بك وتحديد مقدار معرفتك باللغة السويدية. أثناء المشاهدة وعندما يقوم شخص ما في الحديث من خلال البرنامج، تظهر الترجمة مكتوبة باللغة السويدية، إذا وجدت كلمة غير مفهومة، قم بالنقر عليها ليقوم البرنامج بترجمتها إلى اللغة التي قمت باختيارها مسبقاً، كما تستطيع سماع تلك الكلمة عن النقر على مؤشر الصوت

الاختيار من بين آلاف البرامج
يتضمن التطبيق الآلاف من برامج التلفزيون السويدي ضمن العديد من الفئات المختلفة، مثل الأخبار، الأفلام الوثائقية، وبرامج الأطفال. بإمكانك إيجاد جميع البرامج مدرجة تحت أزرار قائمتي الفئات والبحث. وبهذه الطريقة يمكنك تمرين لغتك السويدية أثناء مشاهدتك ما تريد في نفس الوقت.

يضيف نوندال: “نعتقد بأننا نجحنا في تطوير وسيلة تشمل كل من المتعة وبساطة الاستخدام على حد سواء. وبالإضافة إلى تعلم اللغة، نأمل أن التطبيق سيساهم في زيادة الاندماج في المجتمع السويدي، وذلك لأن العديد من الناس سيحصلون على فرصة لمواكبة ما يحدث من خلال الأخبار وغيرها من البرامج”.

يقدم تطبيق Språkplay  SVT دعماً للغات التالية:الإنجليزية، الروسية، الإسبانية، العربية، التركية، الألبانية، البوسنية، الكرواتية، الفارسية، الفلندية، اليونانية، الكردية، الصربية، الصومالية، الأذربيجانية، الأمهرية، التغرينية والباشتو.

يمكنك تحميل التطبيق من نظام الـ iOS على الأيفون والأيباد من خلال الرابط: https://appsto.re/se/nb5web.i

كما يمكن تحميله من نظام الأندرويد Android من هنا: http://bit.ly/2qdRW06

ملحوظة : التطبيق متوفر فقط في دولة السويد بناءاً علي حقوق البث.

التعليقات

اترك تعليقاً

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.