الوسم: ترجمة

رئيس شبيبة المحافظين يدعو إلى إلغاء الحق بمترجم لمن مرّ على وجوده في السويد سنتين

الكومبس – ستوكهولم: دعا رئيس اتحاد شبيبة حزب المحافظين المعارض، Benjamin Dousa الى إلغاء حق القادمين الجُدد في الحصول على مترجم فوري، بعد سنتين من قدومهم الى...

سحب رخصة مترجم لـ “تشجيعه” على عدم التصويت في الانتخابات

الكومبس – ستوكهولم: ذكرت صحيفة “داغنز نيهيتر”، أن مؤسسة Kammarkollegiet الإدارية الحكومية، سحبت رخصة مترجم قانوني محلف، بسبب تشجيعه المسلمين قبل الانتخابات السويدية العامة الأخيرة، على عدم...

تقرير: السويد بحاجة الى مترجمين مؤهلين جامعيّاً

الكومبس – ستوكهولم: خلص تقرير حكومي سلمت نتائجه إلى وزيرة التعليم العالي والمعارف آنا إيكستروم، ان هناك حاجة في السويد الى المزيد من المترجمين المؤهلين، ومن أجل...

مساعي حكومية لتلافي نقص المترجمين ومشاكل الترجمة

الكومبس – تقرير: يعتبر نقص عدد المترجمين مشكلة كبيرة، ولذلك فإن الحكومة السويدية تسعى حالياً لتقديم حزمة متكاملة لحل هذه المشكلة. ومن بين مجموعة الحلول التي تعتزم...

تقنية جديدة في المحاكم السويدية لسد نقص المترجمين

الكومبس – ستوكهولم: تجري حالياً في المحاكم السويدية إتباع تكنولوجيا جديدة لمواجهة نقص المترجمين الشفويين في الترجمة الفورية. وتضمن التقنية الجديدة أن يكون بإمكان المترجم الموجود في...