الكومبس – إكسترا: مصطلح هذا الأسبوع مؤلف من كلمتين Oväder أي العاصفة، والتي تتحول إلى Ovädret بعد تعريفها.
والكلمة الثانية Hans، وهو الاسم الذي أطلقته النرويج على العاصفة التي ضربت أجزاءً من السويد والنرويج. ويمكن لفظه هانس أو هانز بالعربية.
وغالباً ما تتم عملية تسمية العواصف بالتنسيق بين دول يُتوقع أن تتأثر بالعاصفة.
قبل سنوات، كان بوسع دول مختلفة وضع أسمائها الخاصة لنفس العاصفة، مما أدى إلى حدوث ارتباك، ولذلك، تقرر اعتماد اسم موحد للعاصفة منعاً لحدوث لغط.
عندما تريد دولة ما تسمية عاصفة، فإنها ترسل اقتراحاً إلى دول أخرى للموافقة عليها. وفي كثير من الأحيان، يسعى المرء للحصول على اسم مألوف نسبياً في جميع البلدان المتضررة من العاصفة. لكن السويد نادراً ما تكون أول من يسمي العواصف، فغالباً ما تتقدم الدنمارك أو النرويج.
إذا كانت العاصفة تؤثر على السويد فقط، فإن هيئة الأرصاد الجوية السويدية SMHI هي التي تختار اسماً للعاصفة. حيث قامت بتسمية بعض العواصف من قبل، مثل Simone في 2013 و Sven في نفس العام.
أخبار عن هانز:
أمطار العاصفة هانز تسيطر على السويد وتُغرق شوارع Åre