الكومبس – منوعات: مع انتهاء احتفالات عيد الميلاد واقتراب رأس السنة، قد يتساءل البعض عن العبارات الصحيحة للتحية والمعايدة في هذه الفترة في السويد، لا سيما وأن السويديين اعتادوا على استخدام عبارات عدة تختلف باختلاف التواريخ.
وأوضح خبير الإتيكيت السويدي ماتس دانييلسون في تصريح لصحيفة أفتونبلادت القواعد البسيطة التي يمكن اتباعها.
ووفقاً لدانييلسون، يجب استخدام العبارات السويدية التالية وفق القواعد المحددة أدناه:
- God jul ميلاد مجيد: تُستخدم من الأحد الرابع قبل الميلاد Första advent، أي بداية موسم الأعياد، وحتى يوم عيد الميلاد.
- God fortsättning أعياد سعيدة: تُقال من يوم 26 ديسمبر (Annandag jul) وحتى 30 ديسمبر.
- Gott slut نهاية عام سعيدة: تُستخدم خلال اليومين الأخيرين من العام، أي 30 و31 ديسمبر.
- Gott nytt år عام سعيد: تُقال ابتداءً من ليلة رأس السنة وحتى يوم 1 يناير.
- God fortsättning أعياد سعيدة تعود للاستخدام كمعايدة بدءاً من 2 يناير، وتستمر في معظم الأحيان حتى مساء 5 يناير، رغم أنه لا قاعدة محددة هنا.
وعلى الرغم من هذه القواعد، أكد دانييلسون أن التحية الودية هي الأهم. وقال”ليس المهم ما نقوله، بل أن نحرص على تبادل التحيات بطريقة ودية ومحترمة”.
ولفت إلى أنه يمكن استخدام God helg أي عطلة سعيدة في حال لم يكن الشخص متأكداً من العبارة الأنسب.
وأضاف “المهم هو أن نحيي بعضنا البعض، وليس ما نقوله عند التحية. أكبر خطأ في الإتيكيت هو أن يقوم شخص بتصحيح شخص آخر”.