صوّت في انتخابات البرلمان الأوروبي وأيضاً في استفتاء بلدية أوبسالا
هذا المقال من Uppsala Kommun أحد الشركاء المتعاونين معنا.
تجري انتخابات البرلمان الأوروبي، والمعروفة بانتخابات الاتحاد الأوروبي (EU-valet) يوم الأحد 9 حزيران/يونيو 2024. وفي نفس اليوم يقام أيضاً استفتاء آخر في بلدية أوبسالا.
يوم الأحد 9 حزيران/يونيو ستجري انتخابات البرلمان الأوروبي. ويمكنك خلالها كمواطن في إحدى دول الاتحاد الأوروبي انتخاب من سيمثلك في البرلمان للسنوات الخمس القادمة.
استفتاء في بلدية أوبسالا
في نفس يوم انتخابات الاتحاد الأوروبي، سيجري أيضاً استفتاء آخر في بلدية أوبسالا.
يحق لك إن كنت مقيماً في بلدية أوبسالا التصويت على الموقع الذي يجب فيه التخطيط لبناء مساكن في البلدية مستقبلاً، من خلال الإجابة على السؤال:
هل ينبغي لبلدية أوبسالا في مخططها العام أن تسهل تطوير الإسكان في مدينة أوبسالا من خلال التخطيط لمزيد من المساكن في المناطق الحضرية على طول مسارات القطارات أوستكوست بانان (ستورفريتا، فاتهولما وخيتورب) (Storvreta, Vattholma och Skyttorp) ودالا بانان (فينغه ويارلوسا) (Vänge och Järlåsa)؟
يمكنك التصويت بنعم، أو لا، أو ترك بطاقة الاقتراع فارغة.
نتيجة الاستفتاء هي دائماً استشارية. أي أن النتيجة وحدها لا تحدد كيف سيكون القرار، لكنها تشكل أساساً لسياسيي البلدية المنتخبين عندما سيتخذون قراراً في هذه المسألة.
رابط خارجي:
اقرأ المزيد عن الاستفتاء على موقع uppsala.se
حق التصويت في انتخابات الاتحاد الأوروبي
يحق لك التصويت في انتخابات البرلمان الأوروبي إذا كان عمرك 18 عاماً (أو بلغت هذا العمر في يوم الانتخابات).
يجب أن تكون أيضاً واحداً مما يلي:
- مواطناً سويدياً ومسجلاً في قيد النفوس السويدي (folkbokförd) حالياً أو مسبقاً.
- مواطناً في إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ومسجلاً في قيد النفوس السويدي، وفي سجل الناخبين في موعد أقصاه 10 أيار/مايو 2024.
حق التصويت في الاستفتاء
يحق لك التصويت في الاستفتاء إذا كان عمرك 18 عاماً (أو بلغت هذا العمر في يوم الانتخابات) ومسجلاً في قيد نفوس بلدية أوبسالا في موعد أقصاه 10 أيار/مايو 2024. ويجب أيضاً أن تكون واحداً مما يلي:
- مواطناً سويدياً
- مواطناً في إحدى دول الاتحاد الأوروبي
- مواطناً في آيسلندا أو النرويج
- مواطناً لدى دولة أخرى غير دول الاتحاد الأوروبي أو آيسلندا أو النرويج، ومسجلاً في قيد النفوس السويدي لمدة ثلاث سنوات متتالية على الأقل قبل الانتخابات بيوم.
تحتوي بطاقة التصويت (Röstkortet) على معلومات عن مركز الاقتراع والحق في التصويت
من لديه الحق بالتصويت سيتلقى بطاقة تصويت عبر البريد قبل أسابيع قليلة من الانتخابات. توجد في بطاقة التصويت معلومات حول المراكز التي يمكنك التصويت فيها بيوم الانتخابات 9 حزيران/يونيو. وتوضح البطاقة أيضاً إذا كان لديك الحق في التصويت في كل من انتخابات البرلمان الأوروبي والاستفتاء أيضاً، أم في الاستفتاء فقط.
طرق مختلفة للتصويت
تعتبر الانتخابات في السويد حرة وسريّة ومباشرة. ويقصد بسريّة أنك لست مضطراً لإخبار أحد لمن ستصوت. ولا يحق لأحد أن يقرر من الذي ستصوت له.
يمكنك التصويت بعدة طرق.
التصويت في يوم الانتخابات
تفتح مراكز الاقتراع في 9 حزيران/يونيو من الساعة 08:00 حتى 21:00. لا تحتاج إلى إحضار بطاقة التصويت الخاصة بك، لكن عليك إحضار بطاقة الهوية. إذا لم يكن لديك بطاقة هوية، فيمكن لشخص آخر يزيد عمره عن 18 عاماً أن يؤكد هويتك، لكن يتوجب على هذا الشخص إظهار بطاقة الهوية الخاصة به.
التصويت المبكر
يمكنك التصويت المبكر اعتباراً من 22 أيار/مايو في عدد من المراكز. يرجى التصويت في أقرب وقت ممكن خلال هذه الفترة.
انظر إلى مواعيد التصويت المبكر في بلدية أوبسالا: https://data.val.se/euval2024/rostmottagning/fortidsrosta/lan/03/kommun/80
اقرأ عما يمكنك فعله إذا فقدت بطاقة التصويت الخاصة بك:
https://www.uppsala.se/kommun-och-politik/eu-val-och-folkomrostning/rosta-i-eu-val-och-folkomrostning/for-dig-som-ska-rosta/#rostkortet-informerar-om-vallokal-och-rostratt
للأشخاص غير القادرين على الحضور إلى مركز الاقتراع
إذا لم تتمكن من الحضور إلى أحد مراكز الاقتراع بسبب السن أو المرض أو الإعاقة، فيمكنك التصويت عبر وكيل (bud).
اطلب معلومات عن الوكيل من www.val.se أو عبر الاتصال باستعلامات الانتخابات (Valupplysningen) على 020825825. إذا كنت ترغب بالتصويت في الاستفتاء عبر وكيل، فأنت بحاجة إلى ظرف اقتراع إضافي وورقة اقتراع من أجل الاستفتاء. ويمكن الحصول عليها من مراكز التصويت المبكر أو من مركز الاقتراع داخل بلدية أوبسالا.
يمكن أن يأتي موظفون لجمع الأصوات إلى منزلك
إذا لم تتمكن من التصويت عن طريق وكيل، فهناك موظفون متنقّلون يمكنهم القدوم إلى منزلك أو إلى مكان آخر تتواجد فيه. اتصل على الرقم 0187271220 لحجز موعد. تفتتح الحجوزات في 15 أيار/مايو وتغلق في 9 حزيران/يونيو الساعة 12.00.
اقرأ المزيد عن انتخابات الاتحاد الأوروبي والاستفتاء على موقع uppsala.se.
https://www.uppsala.se/val2024
هذا المقال من Uppsala Kommun أحد الشركاء المتعاونين معنا.