كم من الوقت يمكنك مغادرة السويد دون المخاطرة بإقامتك الدائمة؟

: 4/20/23, 1:02 PM
Updated: 4/20/23, 1:02 PM
كم من الوقت يمكنك مغادرة السويد دون المخاطرة بإقامتك الدائمة؟

الكومبس – اكسترا: كشف استطلاع أجرته صحيفة The Local إن إحدى المشكلات التي يواجهها الأجانب في السويد كانت عدم اليقين بشأن المدة التي يمكنهم خلالها مغادرة البلاد دون فقدان حقهم في الإقامة.

طول الفترة الزمنية التي يمكن فيها للمواطن الأجنبي مغادرة السويد دون تعريض حقه بالبقاء في البلد للخطر أو فرص حصوله على الجنسية أو الإقامة الدائمة يعتمد إلى حد كبير على أسس حصوله على الإقامة في البلاد.

ضع في اعتبارك أن النوع الوحيد من وثيقة الإقامة الدائمة التي لا يمكن إلغاؤها بغض النظر عن مدة غيابك، هي الجنسية السويدية. فيما تنتهي صلاحية كل نوع آخر من أنواع الإقامة إذا كنت خارج الدولة لفترة معينة.

في ما يلي تفصيل لكل حالة من حالات الأقامة:

إذا كان لديك إقامة مؤقتة وتريد الاحتفاظ بها أو جعلها دائمة:

المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي

بالنسبة لهذه المجموعة يختلف مقدار الوقت الذي يمكنك أن تكون فيه بعيداً عن السويد بناءً على التصريح الذي تستخدمه أثناء إقامتك في السويد.

يحتاج المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي في السويد الحاصلون على تصاريح عمل أو كطلاب دكتوراه، على سبيل المثال، إلى تقديم وثائق تثبت حصولهم على تصريح عمل كموظف، أو إجراء بحث لنيل الدكتوراه في حالة طلاب الدكتوراه، وأنهم عاشوا وعملوا في السويد لمدة أربع سنوات من أصل السبع سنوات الماضية عند التقدم للحصول على الإقامة الدائمة. وهذا يعني أنه بإمكانهم مغادرة السويد لعدة سنوات خلال هذه الفترة.

ويجب على الأشخاص التحقق من القواعد بعناية فائقة والتأكد من أنهم يستطيعون إثبات أنهم مكثوا في السويد لفترة كافية.

ويجب على أولئك الموجودين في السويد بإقامات لم الشمل، تزويد مصلحة الهجرة بتفاصيل أي رحلات إلى الخارج لأكثر من ثلاثة أسابيع عند تجديد تصريح الإقامة، وكذلك ما إذا كانوا يسافرون مع الشريك أو الزوج الذي يعيشون معه في السويد.

لا يبدو أن هناك أي إرشادات رسمية لمقدمي طلبات الإقامة الدائمة في السويد كلاجئين، غير أن مصلحة الهجرة تقول بشكل عام لجميع أنواع تصاريح الإقامة أن “الزيارات القصيرة إلى الخارج، لقضاء العطلات على سبيل المثال، لا تؤثر على الإقامة عند التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة. وهذا هو الحال بالنسبة للرحلات الأخرى إلى الخارج طالما أنك لم تنتقل من السويد.

وبالنسبة لجميع المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الراغبين في التقدم بطلب للحصول على الجنسية، تحدد مصلحة الهجرة أن أي فترات قضيتها خارج السويد لأكثر من ستة أسابيع ستحذف من فترة الإقامة التي تُحتسب في السنوات الخمس في السويد.

ويشير ذلك إلى أن السفر الذي تزيد مدته على ستة أسابيع يمكن اعتباره طويلاً بما يكفي ليؤثر على وقت إقامتك عند تقديم طلب الإقامة الدائمة أيضاً.

مواطنو الاتحاد الأوروبي وأفراد أسرهم

مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين عاشوا في السويد لمدة خمس سنوات أو أكثر وكانوا إما يعملون أو يدرسون أو يعملون لحسابهم الخاص طوال تلك الفترة بأكملها يحصلون تلقائياً على حق الإقامة الدائمة.

ينطبق هذا أيضاً على أفراد الأسرة من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يحصلون على uppehållskort (بطاقة الإقامة) نظراً لعلاقتهم مع أحد مواطني الاتحاد الأوروبي. وكذلك مواطني الاتحاد الذين تحولوا من فئة إلى أخرى، مثل الذين وصلوا أصلاً كطلاب ثم حصلوا على وظيفة بعد التخرج. ما عليك سوى أن يكونوا مقيمين بشكل قانوني في السويد ضمن فئة أو أكثر من هذه الفئات طوال فترة الخمس سنوات بأكملها.

بموجب توجيه الاتحاد الأوروبي للحركة الحرة، قد يتغيب مواطن من الاتحاد الأوروبي (أو أحد أفراد أسرته من خارج الاتحاد الأوروبي) مؤقتاً لفترات لا تتجاوز إجمالي ستة أشهر في كل عام دون أن يفقد إقامته، وبدأ تقوم السنة من التاريخ الذي حصل فيه مواطن الاتحاد الأوروبي على الإقامة في السويد.

وقالت مصلحة الهجرة إنه “من الصعب إعطاء مهلة زمنية محددة للمدة التي يمكن أن يبقى فيها الشخص خارج السويد لأن هذا يتأثر بالظروف الفردية”. وأضافت “تقييم كل حالة فردي وسيتم التعامل معه وفقاً للمعلومات ذات الصلة بالقضية”.

Foto: Henrik Montgomery

إذا كان لديك إقامة دائمة ولا تريد أن تفقدها:

مواطنو الاتحاد الأوروبي

مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين عاشوا في السويد لأكثر من خمس سنوات يحصلون تلقائياً على “حق الإقامة الدائمة”. ويمكنهم التقدم للحصول على بطاقة الإقامة والتي يمكن استخدامها لتوثيق هذا الحق إذا رغبوا في ذلك، لكن هذا ليس مطلوباً. ويمكن لهؤلاء أن يفقدوا حقهم في الإقامة الدائمة إذا ابتعدوا عن السويد لأكثر من عامين.

المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يعيشون مع مواطن من الاتحاد الأوروبي

يمكنهم الحصول على بطاقة إقامة دائمة (uppehållskort) بعد خمس سنوات في السويد. وهم مثل شركائهم في الاتحاد الأوروبي، يمكن أن يفقدوا حقهم في العيش في السويد بشكل دائم إذا ابتعدوا عن السويد لأكثر من عامين.

المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي

يمكن للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين لديهم تصريح إقامة دائمة (Uppehållstillstånd أو PUT) أن يفقدوا تصريح الإقامة الدائمة إذا غادروا السويد لأكثر من عام واحد.

إذا أبلغوا مصلحة الهجرة السويدية قبل مغادرتهم، فيمكنهم البقاء خارج السويد لمدة تصل إلى عامين دون فقدان تصريح إقامتهم.

Alkompis Communication AB 559169-6140 © 2024.