الكومبس – إكسترا: مصطلح هذا الأسبوع يمكن ترجمته إلى العربية بـ”الثلج الموحل”.
كلمة Snö تعني الثلج و عندما تلحق بها بكلمة lask فتعنيان معاً الثلج الموحل أو الثلج الغزير شبه الذائب.
تكرر هذا المصطلح خلال الأسبوع بعد هطول الأمطار في مناطق عدة من السويد تلت تساقط الثلوج بغزارة ما أدى إلى امتلاء الثلج الكثيف بالماء وبقي على الطرقات موحلاً وسبب صعوبة في المشي وكذلك مشكلة لسائقي السيارات.
وبحسب تحذيرات الشرطة قد يعتبر رشق الثلج الموحل من قبل السيارات على المشاة وراكبي الدرجات مخالفة تستدعي الغرامة.
الشرطية كارين سكاكيرليند قالت لراديو السويد “عندما تكون الأرض مغطاة بالثلج الموحل فعلى سائقي السيارات التحكم بسرعة السيارة بحيث لا تتسبب برشق المارة”.
وبحسب كارين فهذه تعتبر مخالفة ويمكن أن يعاقب عليها قانون المرور بمخالفة نقدية، خصوصاً إذا تلوثت ثياب الشخص.